Opis: Saute qui peut!: Reżyseria: Laurent Everaerts. Z Angelo Cadetem, Caroline Langevin, Kevinem Leclerc, Caroline Proulx. Charles Lacombe, prywatny detektyw, wkrótce zakończy śledztwo, które wsadzi za kratki kilku najważniejszych przestępców z Montrealu. Jednak planuje także zakończyć własne życie, aby zemścić się na żonie, która właśnie go opuściła. Skrupulatnie przygotowując się do samobójstwa, zostaje nagle zaskoczony i przerwana przez wyjątkową kobietę roznoszącą prezenty, która również ma zamiar pokrzyżować plany kilku innych mrocznych postaci biorących udział w tej historii.